TONMEISTER

Como entregar uma Mixagem?

É muito dificil a convencer os cliente, que é MUITO IMPORTANTE de ler e entender o texto abaixo, antes de enviar a sua mixagem. Perdemos muito tempo corrigir entregas erradas, solicitando uma nova entrega. Ou pode ser, que temos que masterizar com material que não tem como corrigir por questão de tempo ou falta de opções. A masterização é um processo que corrige erros de gravação ou mixagem, mas não deveria-se introduzir erros técnicos, que podem ter sido evitados.
 
Esforçamos-se muito de seguir NORMAS INTERNACIONAIS, que esta lista representa. Masterizamos em nível internacional e somente entregamos, se este nível esta sendo atingido! Esperamos que os clientes adquirem a mesma atitude. Podemos trabalhar junto com o seu técnico ou estúdio de mixagem, para evitar mal-entendimetos. Estes pontos abaixo são importantes e foram elaborados por serem importantes! O resultado da Masterização vai ser direcionalmente influenciado por estes detalhes, pequenos que parecem. Sempre lembra: o nível de um trabalho técnico-artístico se percebe através dos detalhes!

 

Por favor segue estas diretrices no pé da letra:
  • Resolução de Bits:
    O bit-rate que deverá ser entregue, tem que ser o mesmo que foi usado durante a gravação/mixagem e deverá ser o mais alto possível. O ideal é que seja 32 Bit Floatingpoint (p.ex. Nuendo/Cubase) ou 24 Bit (Protools/Logic). Não converta os bits! Deixe no bit-rate da gravação/mixagem. No final da masterização fazemos a 'bit-conversion': 16bits para Redbook-CD, 16 ou 24 bits para DVD-Audio ou -Video.

  • Samplerate:
    O sample-rate que deverá ser entregue, tem que ser o mesmo que foi usado durante a gravação/mixagem e deverá ser o mais alto possível. Não converta os samples! Deixe no sample-rate da gravação/mixagem. No final da masterização fazemos o 'downsampling': 44.1 kHz para Redbook-CD, 48 ou 96 kHz para DVD-Audio ou -Video.

  • Formato de arquivo:
    Wave, Aiff, SD2, Wave64

  • Media:
    FT-upload, CD-ROM (ISO 9660), DVD-ROM ou HD. CD-ROM ou Upload são considerados as maneiras mais seguras e eficientes para entrega.
    Evite usar fita DAT para entrega. DAT é excelente para armazenar, mas não para trocar arquivos. Para Upload, entre em contato conosco para solicitar uma conta para você. Se precisar podemos criar contas para a sua produtora e para a sua fábrica de prensagem.
    --> IMPORTANTE: CD-Redbook (CD-Áudio) suporta somente 16 Bit e é sujeito a erro e não é recomendado para entregue da Mix!

  • Dithering:
    Não use dither (esta entendido, que você não fez nenhuma bit-conversion)!

  • Fades:
    Não coloque os fades! Indique verbalmente aonde deseja ter o fade ou mande uma segunda Mix em MP3 com os fades, que pode servir de guia. Fades podem apresentar pumping após de tratamento dinámico.

  • Inícios/Finais:
    Deixar 500ms antes e depois da música, sem cortar ou inserir silêncios. Esta margem é especialmente importante para mixagens feitas em consoles analogicas ou com fitas. Ele serve para tirar um fingerprint para um possível noise-reduction.

  • Compressão / Limiting no Masterfader:
    Peaklimiting suave é aceitável. Não use Finalizer ou parecidos. É perfeitamente aceitável de deixar -2 à -4dBFS de headroom referente aos picos (peaks). Deixe espaço para masterizar.
    --> IMPORTANTE: Não normalize tudo para 0 dBFS!!!

  • Loudness:
    A loudness média deveria ser não mais que –15 dB / RMS. Deixe espaço para masterizar.

  • Títulos de Faixas:
    Por favor nomear as suas faixas da seguinte forma: 01_minha_musica, 02_mais_uma_musica, etc. Não use espaços ou acentos.

  • Comentários e ISRC:
    Por favor via email ou em arquivo Word os comentários, texto de CD (interprete, texto, música) e ISRC. Mande os ISRC de cada música, sem hífens ou espaços, mas somente uma seqüência de números e letras, p.ex. BRBLS0870092

  • Referências:
    Fique a vontade de mandar 2 a 3 músicas de referências, junto com os seus arquivos.

  • Upload/Download via Área de Cliente:
    Para mandar a Mixagem ou retirar a Masterização via internet, entre em contato conosco para solicitar uma conta para você. Se precisar podemos criar contas para a sua produtora e para a sua fábrica de prensagem. Clique na Área de Cliente: Upload/Download e segue as instruções.

  • Dúvidas:
    Se tiver com dúvidas referente ao texto acima, consulte o seu técnico de gravação/mixagem. Se for o técnico de gravação/mixagem, entre em contato conosco, para esclarecimento.